-
1 обесценение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обесценение
-
2 обесценение денег
depreciation of money, money depreciation© 2013 ABBYY. Все права защищены.Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обесценение денег
-
3 обесценивание денег
depreciation of money, money depreciation© 2013 ABBYY. Все права защищены.Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обесценивание денег
-
4 заем денег
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заем денег
-
5 обесценивание
-
6 обесценивание
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обесценивание
-
7 обесценение денег
depreciation of money, fall of currency, inflation -
8 обесценивание денег
1) Politics: inflation2) Banking: monetary depreciation3) Business: depreciation of money, fall in value of money4) Currency operations: fall in the value of moneyУниверсальный русско-английский словарь > обесценивание денег
-
9 недостаток денег
1. lack of money2. money pressureкуча денег; бешеные деньги — tons of money
3. money scarcityденежная ссуда; заем денег — money loan
большая сумма, куча денег — a mint of money
4. money stringencyсейф для хранения кассы, хранилище для денег — money vault
полный карман денег, целое состояние — pocketful of money
излишек денег, «нависающий» над рынком — money overhang
5. stringency6. tightness of moneyденьги трудно достать; денег не хватает — money is tight
7. want of moneyРусско-английский большой базовый словарь > недостаток денег
-
10 обесценение денег
Русско-английский большой базовый словарь > обесценение денег
-
11 бегство от денег
Русско-английский большой базовый словарь > бегство от денег
-
12 политика дорогих денег
Русско-английский большой базовый словарь > политика дорогих денег
-
13 скорость обращения денег
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > скорость обращения денег
-
14 трата денег
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > трата денег
-
15 эмиссия денег
-
16 обесценение денег
1) Economy: depreciation of money, fall of currency2) Finances: deprecation of money3) Banking: inflation4) Business: money devaluation -
17 компенсация за обесцененные деньги
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > компенсация за обесцененные деньги
-
18 обесценивание денег
обесценивание денег
Падение покупательной способности денег по отношению к товарам (внутреннее обесценивание) или снижение их валютного курса (внешнее обесценивание).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обесценивание денег
-
19 международная валюта
1. international moneyместные деньги; местная валюта — local money
2. international currencyнеконвертируемая валюта; неустойчивая валюта — soft currency
валюта, используемая для платежа — currency used for payment
обесценение валюты; девальвация — depreciation of currency
Русско-английский большой базовый словарь > международная валюта
-
20 затраты
затраты
Выраженная в денежном эквиваленте величина ресурсов, использованных в определенных целях. По характеру участия в процессе производства З. делятся на основные и накладные: основные непосредственно связаны с производством (могут быть прямыми и косвенными), накладные связаны с обслуживанием подразделений или предприятия в целом и управлением им. З. выступают либо как текущие (см. Издержки), либо как капитальные З. (см. Инвестиции). По характеру взаимосвязи с объемом производства З. делятся на переменные и условно-переменные. Разновременные затраты сопоставляются с помощью взвешивающих функций, из которых наиболее распространена формула дисконтирования.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
затраты
Сумма денег, израсходованных на определенную деятельность, ИТ-услугу или бизнес-подразделение. Затраты состоят из реальных затрат (деньги), условных затрат (таких как стоимость рабочего времени) и амортизации.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
затраты
Широко распространенное в экономической литературе понятие, не имеющее, однако, общепринятого определения. В самой общей форме — это ресурсы, «уничтожаемые» в процессе производства (понимаемого в широком смысле, включающем, например, хранение, транспортировку и т.д.) ради получения продуктов этого производства. Более строго: выраженная в денежном эквиваленте величина ресурсов, использованных в определенных целях. Тогда, если рассматривать производство как кибернетическую систему, то З. являются ее входами, а результаты (продукты, эффект) - выходами: процесс производства соответственно выступает как преобразование затрат ресурсов в результаты. В экономико-математических моделях учитываются З. факторов производства: З. живого труда, З. материальные (т.е. труда овеществленного), З. природных ресурсов и другие. Все это, во-первых, в натуральных и, во-вторых, в ценностных (денежных) измерителях. В последнем случае они выступают либо как текущие З. (издержки, в частном случае — себестоимость продукции), либо как капитальные З. (капиталовложения, инвестиции). По характеру участия в процессе производства З.делятся на основные и накладные: основные непосредственно связаны с производством (могут быть прямыми и косвенными), накладные связаны с обслуживанием подразделений или предприятия в целом и управлением ими. Главная задача всех экономико-математических исследований — поиск возможностей оптимального преобразования З. в результаты (т.е. либо получения наибольших результатов при заданных З., либо получения заданных результатов при наименьших З.). Этим определяется важность соизмерения затрат и результатов. В теории оптимального функционирования социалистической экономики соизмерение производилось с помощью оптимальных оценок (см. Дифференциальные затраты на¬родного хозяйства по данному продукту, Затраты обратной связи, Объективно обусловленные оценки, Приведенные затраты). Оценка затрат осложняется при этом фактором времени: З. сегодня оцениваются иначе, нежели такие же по размеру З., отложенные на завтра или, наоборот, произведенные вчера. В экономико-математи¬ческих моделях разновременные З. сопоставляются, прирав¬ниваются путем введения специальных взвешивающих функций, из которых наиболее широко распространена формула дисконтирования (основанная на сложных процентах).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
cost
The amount of money spent on a specific activity, IT service or business unit. Costs consist of real cost (money), notional cost (such as people’s time) and depreciation.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затраты
- 1
- 2
См. также в других словарях:
depreciation fund — ➔ fund1 * * * depreciation fund UK US noun [C] ► ACCOUNTING, FINANCE an amount of money that a company has available to buy new assets. It comes from the investment of a sum equal to the depreciation allowance for its existing assets: »The… … Financial and business terms
depreciation — [dē prē΄shē ā′shən, diprē΄shē ā′shən] n. [see DEPRECIATE ] ☆ 1. a) a decrease in value of property through wear, deterioration, or obsolescence b) the allowance made for this in bookkeeping, accounting, etc. ☆ 2. a decrease in the purchasing… … English World dictionary
depreciation — The amount by which a fixed asset s accounting or book value is periodically reduced to reflect the fact that the economic value of the asset is steadily reduced by a combination of wear and tear from use, age, and/or obsolescence. The offsetting … Financial and business terms
Depreciation — A non cash expense that provides a source of free cash flow. Amount allocated during the period to amortize the cost of acquiring Long term assets over the useful life of the assets. The New York Times Financial Glossary * * * US… … Financial and business terms
depreciation — /di pree shee ay sheuhn/, n. 1. decrease in value due to wear and tear, decay, decline in price, etc. 2. such a decrease as allowed in computing the value of property for tax purposes. 3. a decrease in the purchasing or exchange value of money. 4 … Universalium
depreciation — /dəpriʃiˈeɪʃən / (say duhpreeshee ayshuhn), / prisi / (say preesee ) noun 1. a decrease in value due to wear and tear, decay, decline in price, etc. 2. the notional amount of money involved in such a decrease, viewed as a cost. 3. a decrease in… …
Depreciation (currency) — For the accounting term, see Depreciation. Foreign exchange Exchange rates Currency band Exchange rate Exchange rate regime Exchange rate flexibility Dollarization Fixed exchange rate Floating exchange rate Linked exchange rate Managed float… … Wikipedia
Depreciation — 1. A method of allocating the cost of a tangible asset over its useful life. Businesses depreciate long term assets for both tax and accounting purposes. 2. A decrease in an asset’s value caused by unfavorable market conditions. 1. For… … Investment dictionary
MONEY — (Roget s Thesaurus II) Index noun bargain, bribe, buy, capital, collapse, combine, deposit, depreciation, failure, financier, fund … English dictionary for students
depreciation — I (Roget s IV) n. Syn. devaluation, reduction, shrinkage; see discount , reduction 1 . II (Roget s 3 Superthesaurus) n. devaluation, downgrade, drop, fall, deflation, shrinkage, depression, *bear market, decay, waning, slump, loss, reduction. III … English dictionary for students
depreciation — de•pre•ci•a•tion [[t]dɪˌpri ʃiˈeɪ ʃən[/t]] n. 1) bus a decrease in value due to wear and tear, decline in price, etc 2) bus such a decrease as allowed in computing the value of property for tax purposes 3) bus a decrease in the purchasing or… … From formal English to slang